Gregor ka parivartan ab uski aadaton mein dikhne laga hai. Use ab insaani bhojan se nafrat hai aur woh kachre mein sukoon dhoondhta hai. Uska kamra uski duniya hai, aur uski deewaren uski azaadi ka naya maidan.Metamorphosis (Kayantaran) ke Bhaag 3 mein, hum Gregor aur uske parivaar ke beech badalte rishton ko dekhte hain. Uski behen Grete ab bhi uski dekhbhal karti hai, lekin ab uske kaam mein ek anichha hai. Gregor darwaze ke peeche se sunta hai ki kaise uska parivaar paise ki tangi se joojh raha hai, aur yeh sunkar uska dil apradh bodh se bhar jaata hai. Is akelepan se bachne ke liye, woh deewaron aur chhat par chalne ki ajeeb kala mein maharat haasil kar leta hai. Lekin jab uski behen use aur "jagah" dene ke liye uske kamre se uski insaani yaadon (furniture) ko hatane ka faisla karti hai, toh uski maa iska virodh karti hai. Unke liye, yeh umeed chhodne jaisa hai.Yeh episode ek kirdaar ke andar ho rahe gehre maansik badlavon ko darshata hai. Yeh dikhata hai ki kaise ek vyakti akelepan mein azaadi dhoondh sakta hai, aur kaise parivaar ki "madad" bhi kabhi-kabhi ek bojh ban sakti hai.