Con questa puntata si conclude il racconto su Medea per Strada. Elena Cotugno e Gianpiero Borgia, ci raccontano il finale del mito e della loro riscrittura parlandoci del concetto di “barbaro” nell’antica Grecia. Barbaros è la parola in greco antico, quasi un’onomatopeica che con dileggio definisce lo straniero e la sua incapacità di esprimersi in modo civile e comprensibile, come invece fanno i greci, i veri cittadini. Ospiti della puntata, Fabrizio Sinisi, drammaturgo della trilogia che racconta alcuni aneddoti legati alla nascita del testo e Adelina Sala, mediatrice culturale per l’Associazione Tampep di Torino, che invece ci parla della Legge del Kanun.