Viaggio alla scoperta delle due meraviglie naturalistiche dell'Oregon, le Painted Hills, parte del John Day Fossil Beds National Monument e Crater Lake National Park. Storia, percorsi, trail, leggende native ed informazioni pratiche su come arrivare, cosa vedere e dove dormire.Link di approfondimento sull'episodio:Visitare le Painted HillsVisitare Crater Lake National ParkItinerari cinematografici in Oregon: nei luoghi dei Goonies & nei luoghi di Stand by me, ricordo di un'estate.